Trans by : 2.in.1 ZMC - Zooz Movie Club http://diendan.zooz.vn
Trong này
Pierre, một cuộc gọi khẩn từ Pháp
Sau buổi hòa nhạc
Đó là về mẹ của ngài
Vâng....
DÀN GIAO HƯỞNG
Ông có nhận ra tôi không ?
Trại trẻ... 'Cha tôi hay gặp tôi vào ngày thứ 7.'
Pepinot !
Oh ! Tất nhiên ...
Pepinot ! Đã bao lâu rồi nhỉ
Oh, 50 năm !
'Trại trẻ'
Đây là đứa có tài năng mà trước kia chưa bao giờ biết
Đây là ông
Đây là người giám sát . Tên ông ta là gì nhỉ ?
Clement Mathieu.
Clement Mathieu!
Điều gì đã xảy ra với ông ta ?
Nhìn đây !
'Trại trẻ - 1949'
Đây là nhật ký của Mathieu, về những ngày trong trại.
Đó là câu chuyện của tôi và của chúng ta .
Tôi muốn ông giữ nó .
Tôi ước tôi có thể cho ông những khoảng thời gian tối đẹp nhất , nhưng...
Ngày 15 tháng 1 năm 1949.
Sau nhiều năm thất nghiệp .....
Điều tồi tệ nhất đối với tôi chưa xảy ra
Đó là một trường nội trú giáo dục dành cho các trẻ em trai
< Nếu tôi có thể tin thì >
< 'Trại trẻ' >
< Chính xác là nơi tôi đến. >
Chào buổi sáng
Cháu ở đây một mình à ?
Cháu đang làm gì vậy ?
Cháu đang đợi vào ngày thứ 7
Tại sao ?
Vào hôm đó cháu được gặp cha.
Nhưng ! Hôm nay không phải là thứ 7
Pepinot!
Tôi là Clement Mathieu, người giám sát mới.
Đây có phải là công việc đầu tiên của ông ở vị trí người giám sát
Tôi đã từng giảm dạy ở một trường tư nhân
Lớp gì ? - Âm nhạc .
Sau này , ông có thể tìm gặp Rachin.
Giám đốc , ông ấy đã từng chơi trumpet.
Oh vậy sao ? - Chào buổi sáng Pepinot!
Đó là con gái của ông ấy , ông ấy sống ở đây
Ông đã từng gặp Rachin? - Nếu thế thì tốt , tôi nhận việc thông qua Mme Boissement
Thật ư ?
< Đó là bác Maxence. >
< Ông đã an nghỉ >
< EHBO, voorraden en het ramenzetten. >
Nó đang làm gì thế?
Nó bị ông Rachin phạt.
15 ngày từ công việc nhà tới công việc cộng đồng
Sao lại là trẻ em ?
Mà không phải là ông?
Không .
Sẽ sớm thấy được vườn rau của tôi
Nào .
Bọn họ đã làm gì ? - Để tôi giúp ông
Ông có phải là Clement Mathieu?
Hiệu trưởng.
Rachin, Hiệu trưởng trường.
Vâng , hiệu trưởng , tôi xin lỗi .
Vâng , ông tới muộn .
Tôi bị trễ xe buýt - Thời gian là một nguyên tắc cơ bản ở trường này
Vâng
Hiệu trưởng .
Vâng , hiệu trưởng .
Theo tôi .
Có một vài điều ông nên biết : Ông sẽ giám sát bốn lớp ....
Aah!
Điều gì đang diễn ra thế ? Nói cho tôi biết .
Tôi mời ông vào
Việc bố trí những người ở đây
Hãy để ông ta ngồi xuống ghế
Tôi không nhìn thấy gì .
Đừng cố , để tôi xem
Không tốt lắm
Ông , hãy đi gọi mọi người. - Chúng ta cần bác sĩ ?
Ông có thể chi trả ? Cái chuông , dùng để gọi mọi người
Chuông ở đâu ?
Ở đó , bên ngoài , ông sẽ thấy !
Tập hợp !
Điều này có xảy ra thường xuyên không ?
Cứ gõ chuông .
Tất cả tập hợp trong sân !
Nhanh lên , đóng cửa lại .
Eierhoofd! - Im lặng !
Biljartbal! - Im lặng !
Quá lâu , đóng cửa lại
Cháu không nói gì - Im lặng!
Các em đang ở đây bởi vì Bác Maxence bị thương nhỏ.
Phù hợp với nguyên tăc " Luôn hành động" mọi trách nhiệm đều bị nghiêm trị .
Nếu thủ phạm không chịu nhận trong vòng 3 giây
Các em sẽ phải thay phiên nhau trong 6 giờ ở biệt giam
Điều này diễn ra cho tới khi người đó tự nhận hoặc bị tố cáo .Hiểu chứ ?
1...2...3
Không ai ? Tất nhiên.
Lại đây .
Ông , Mathieu !
Tôi ?
Lại đây .
Ông Chabert , danh sách . Cảm ơn .
Ông Mathieu, người giám sát mới , có lợi thế mà các cháu không biết
Eierhoofd!
Im lặng !
Ông sẽ là người đầu tiên quyết định ai là người chịu phạt
Im lặng !
Chọn một cái tên .
Ngẫu nhiên ?
Nếu thế thì ...
Hãy để ông ta quyết định .
Boniface?
Ocharme. Vâng ... Chabert và cái tên nhận được là Boniface
Nhưng... Thưa ngài , tôi đã làm gì !
Im lặng !
Không công bằng Im ngay ! Lại đây
Im lặng !
Nếu người đó không nhận , thì bữa trưa sẽ không có .
Và không ai được người nhà thăm
Tôi khuyên nên mau chỉ ra người đó
Điều này sẽ khuyến khích được chứ ?
Alle nieuwkomers hebben grote illusies. Na enkele dagen piep je wel anders.
Ông Regent sẽ chỉ phòng cho ông .
Khăn sạch
Cảm ơn
Tại sao ông ở đây?
10 mũi
Kéo.
Tất cả chỉ vì thuốc lá và tôi đã " cưới " Sheep .
Cừu ?
Một cậu bé . Tên của nó là 'Sheep'.
Nếu vậy anh làm ở đây là do Sheep ?
Le Querrec thật ra là thủ phạm.
Tôi đã nghe nói về ông .
Tại sao ông không nói ?
Tôi lỡ xe buýt mất .
Maxence đã trừng phạt nó do phá vỡ một vài cửa sổ
Đó là hành động trả thù . Tính cách thật sự của nó .
'Le Querrec', ông phải nhớ tên đó.
Bởi 'Morhange'. Ja, Morhange...
Nó ấy không nói nhiều , những cũng không thể tin tưởng .
Mặt thiên thần , trái tim quỷ
Hành động đối phó , đó là gì tụi nó hiểu
Tôi để lại đây . Đó là điều tốt nhất
Cảm ơn .
Các nhà hảo tâm .
Thời khóa biểu
< Lịch học được chia giữa các giám hiệu, người dạy lịch sử , tiếng pháp, >
< trong khi các môn còn lại là từ ông Langlois. >
Ông Langlois, đây là người giám sát mới.
Clement Mathieu
Surveillant, ở tuổi của ông ?
Vâng , nhưng tôi cũng là giảng viên .
Điều này thật tốt
Anh là điều tốt trong trường
Ông hãy nhanh chóng đến phòng học
Ông biết ....
Con trai .
Không được hút thuốc trong lớp học . Đối với những đứa trẻ, thưa ngài
Mau trả lại ! Im lặng !
Đưa tôi !
Buổi đầu tốt chứ ?
Mathieu.
Hãy ngồi xuống .
Tất nhiên . Lại là em .
Ông sẽ làm gì ?
Không có gì , thưa hiệu trưởng .
Điều gì là " không có gì " ?
Ông đã phạt nó ?
Khi ông đến tôi chỉ hỏi nó để đưa đến hội đồng ,và nó im lặng .
Im lặng là những gì tôi muốn . Đừng để tôi quay lại đây .
Em , vào góc .
Tốt , bây giờ các em đã biết một chút về tôi, Chúng ta phải đồng ý một số điều
Tại thời điểm này , bạn của các em đang bị biệt giam
Với tôi là không có gì .
Tôi có thể như thế , nhưng tôi đã không được sinh ra vào ngày hôm qua
Tôi biết em nào làm .
Tôi cho em ấy 15 giây để thú tội .
Tôi đang đợi đây .
Tệ quá , còn 5 giây .
Hết thời gian
Le Querrec , ai là Le Querrec?
Em , thưa thầy .
Một sự trùng hợp .
Vậy , em làm ông Maxence bị thương .
Không , không thể .
Tôi hỏi , nhưng em không nhận
Em không làm gì .
Giám hiệu sẽ tin ai ? Thầy hay em ?
Khi tôi đi , tôi muốn có 1 em nghiêm túc thay thế tôi
Theo trực giác của tôi ,
Là ngài Morhange.
Im lặng . Ngài Morhange là ai ?
Là em , thưa thầy .
Vậy , em là thiên thần .
Em sẽ là người coi lớp trong khi tôi đi
Đứng dậy !
Ăn mặc gọn gàng vào.
Cất áo sơ mi vào trong , đó là điều tốt
Im lặng là do mọi người . Hãy biết điều đó
Đi nào , tới giám hiệu
Genade, thưa ngài .
Genade?
Và những đứa bị phạt hoặc bạn cùng lớp ?
Làm ông Maxence bị thương?
Em không muốn gây hại cho ai cả . Đó chỉ là một trò đùa
Một trò đùa
Tôi đã chịu đựng quá đủ Đây sẽ là điều tốt với em
Ai thế ?
Leclerc , lần thứ 3 bạn ấy chạy trốn ra ngoài.
Die wordt geheid opgesloten.
Je nieuwe celgenoot, kom mee.
Không !
Hãy nghe thầy , thầy biết nhiều điều .
Ông Maxence đã bị nhiều lần làm tổn thương .
Em không để ý tới ông ấy , nhưng em vẫn phải bị phạt
Từ bây giờ em phải chăm sóc ông Maxence cho tới khi ông ấy bình phục
Đồng ý chứ
Không xấu lắm ?
Tôi nghĩ , tôi có thể làm tốt hơn nhiều ...
Đứng yên .
Tôi sẽ cho một nụ cười để có chút thay đổi
Và giờ hay nhìn nó
Oh , quên mất ...
...một cục to
Tốt hơn rồi phải không ? Em có thể về chỗ .
Tốt , để cho các em hiểu hơn ...
Tôi muốn biết tên và tuổi để sau này các em có thể học được
< Đây là bất ngờ lớn của tôi >
< Tất cả đã làm theo những gì tôi nói. >
< Tất cả mọi người , chỉ trừ một... >
Em có thể viết bất cứ điều gì .
Em đã ở đây bao lâu ?
Đã lâu rồi phải không ?
Em không nhớ .
Em hãy viết những gì em biết .
Kết thúc ngày đầu tiên
Tôi không chắc những gì tôi đang làm ở đây.
Nơi này thật đáng sợ
Ngay cả những đứa trẻ cũng cảm thấy thế.
Tôi cảm thấy rằng họ có thể nổ tung bất cứ lúc nào để có thể thư giãn với nhau
Chăn của em
Cho tao hút nữa. -Im lặng ! - Mày hãy ngủ đi
< tôi đã đọc những gì mà chúng đã viết. >
< Chúng đều ước có một nghề nghiệp : >
< phi công , lính cứu hỏa , gã cao bồi , >
< điệp viên , muốn làm vị tướng giống Napoleon, >
< muốn được bay trên khinh khí cầu , một binh sĩ... Nhưng chưa hoàn hảo. >
Thật tốt về sự chăm sóc của em đối với tôi
Ông thấy đấy , các bác sĩ cần một người tình nguyện
và tôi muốn - Nó
Phép màu vẫn luôn xảy ra
Lại đây
Đây là ông Mathieu, người dạy học mới của chúng tôi.
Aangenaam - Aangenaam
Và ?
Lời đề nghị đó thật khó , Maxence. Đó là điều sai lầm.
Ông có một sự kiên nhẫn vô hạn với chúng
Tôi chỉ là người cứng đầu
Những đứa trẻ này chúng có nhiều điều tồi tệ hơn tôi
Nhất là , đối với người đã chết
Đã chết ?
Tên đứa ấy là Schaap. Nó đã nhảy từ trên lầu.
Gelukkig was hij wees.
Cũng giống như ông . Tất cả mọi điều đều dành cho chúng Nhưng điều đó cũng không công bằng
Nó là đứa bé tốt . Ông nên biết điều đó.
Nó tốt ah , ông Maxence ?
Le Querrec, tôi đang nói với em.
Em là một đứa trẻ ngoan phải không ?
Và ...
Tôi không thể hiểu được .
Nó là đứa nhút nhát , giống như tôi
Ahum
Sao ?
Tôi nói chuyện với ngài được chứ , hiệu trưởng ?
Có chuyện gì à ? Không , tôi chỉ muốn xem thử.
Về tai nạn của ông Maxence.
Đó không phải là tai nạn .
Vâng . Tôi muốn ông cho tôi 3 điều này .
Điều gì ?
1. Phạt tập thể bị bãi bỏ.
2. Cho phép tôi phạt một người
3. Cho phép tôi được dấu tên người đó
Tuy nhiên ông vẫn sẽ được biết tên người đó .
Điều đó dành cho nó.
Ông thật là kiêu ngạo .
Ông nghĩ rằng cách này có thể tìm ra thủ phạm ?
Được rồi , nếu thành công tôi sẽ loại bỏ hình phạt .
Tuy nhiên ông sẽ không tìm thấy , cho dù tôi là đứa khờ nhất
Tôi biết ai , thưa ngài
Oh , tốt lắm
Vậy đó là ai ?
Ông cho phép tôi giữ bí mật .
Được rồi , tốt thôi .
Nhưng cách của ông không dành cho tôi
Đừng để tôi thấy những điều không tốt trong lớp của ông.
Tôi thấy tôi có thể quản lý được .
Ông nói điều đó quá sớm
Đây là những tờ giấy đã viết sẵn
Tao chưa bao giờ nói nó là giấy cả
mày có gì à ?
"Ave Maria, Soprano của Clement Mathieu"
"Mine say cord qua tuor , bởi Clement Mathieu".
Trông chúng giống như tờ giấy viết nhạc
Sao mày biết ?
Không phải mã Morse ư ?
Mật mã ?
Có thể ông ấy là điệp viên
Đúng thế ! Một gián điệp trong trường
Nhanh ! ông ấy đang đến
Mau đưa cho tôi.
Đó là cái gì ?
Đây không phải là chuyện của em .
Có vấn đề gì à , Mathieu?
Không , không có gì .
Đó chỉ là mấy bản nhạc
Cái gì ?
Một dàn đồng ca
Trong nhà vệ sinh ?
Dàn đồng ca , ra ngoài .
Không phải ở đây , Mathieu . - Điều gì ?
Đừng giả vờ không hiểu .
Ông không tin ...
Tôi sẽ bỏ qua lần này .
Ông luôn thấy mọi thứ không gì tốt đẹp . -Ở đây ? - Đúng .
Eddhead , bạn sẽ chết
Ở đây không có luật lệ .
Hey , các cậu là con gà hay là cái gì ?
Em là Corbin, phải không ?
Vâng , nhưng em không làm gì .
Có đấy , em đã hát
Không , không hẳn thế
Em hát ! Nhưng thực tế là hát sai
Em không biết hát
Hát lại lần nữa , tôi nghe.
Hoặc em sẽ hát cho thầy hiệu trưởng
Nào , hát : " Egghead , bạn sẽ chết "
Egghead , bạn sẽ chết
" Bạn đang không làm theo các quy tắc "
Không ai nói với em rằng em hát rất dở ...
Điều đó là đúng , thầy có vài quyển nhạc trong vali , thưa thầy ?
Đó không phải chuyện của em
Và bên cạnh đó...
Sau này nói đến âm nhạc , các em sẽ phải hối tiếc
Nào bây giờ đi ngủ và im lặng
Ngủ .
< Đây là điều tôi luôn suy nghĩ. >
< Chúng hát không tốt , nhưng vẫn hát. >
< Thậm chí tôt còn phát hiện một số âm thanh tốt. >
< Đừng bao giờ nói câu đó. >
< Ngày 23 tháng 1, một tuần sau vụ tai nạn... >
< Có nhiều điều tồi tệ xảy ra với ông Maxence. >
< Các bác sĩ đưa ông đến bệnh viện >
Ông ấy sẽ chết ?
Không . Ông ấy sẽ ổn thôi.
< cùng ngày hôm đó, Pepinot đã gặp rắc rối. >
Em Pepinot, em đang hết hy vọng
Câu hỏi cuối cùng là :
làm thế nào Marshall Ney chết ?
Tôi đang đợi
Khi đi săn ?
Zero.
Ngày mai em viết phạt 100 lần : " Thống chế Maarschalk Ney ".
Được rồi
Boniface!
Lại đây con trai
Boniface
Đây. Đó là phần thưởng dành cho em
Hãy nói với bà Marie, bà ấy sẽ đưa cho em.
Em biết Maarschalk Ney bị bắn chết ?
Vâng, thưa ngài, giống như Napoleon.
Em có thể đi
Chờ một chút , Morhange.
Tôi bắt đầu chú ý đến em.
Tôi phải nói vậy vì em bắt đầu chú ý học
Đưa tôi tờ giấy hồi nãy em viết .
Kỳ lạ .
Ở đây , đọc và xem cách viết
Ông Rachin ăn chất bẩn trong nhà vệ sinh.
Nó viết là " Ngài "?
Oh , không .
Ông Mathieu,với thái độ và hành động đó sẽ bị phạt
Lại đây .
Heren. Ăn ngon miệng. - Cảm ơn - Merci
Không ăn à Pepinot?
Đây , ăn đi .
Pepinot là một đứa trẻ mồ côi
Cha mẹ của nó đã mất trong chiến tranh
Sao ? Tôi không biết.
Cậu bé đã nghĩ rằng , cha nó sẽ đến đón nó vào ngày thứ 7
Nhưng vào ngày đó , không một ai đến
Và chúng tôi đã nói " Có thể là tuần sau " và cứ thế
Tốt hơn chúng ta nên nói sự thật
Chúng tôi đã nói cha mẹ nó đã mất trong chiến tranh rất nhiều lần nhưng vô ích
Nên chúng tôi cho em ấy chờ đợi ở trước cửa , đó là điều tốt nhất
Im lặng !
Ông thấy ko ? Hành động và phản ứng
Thế có nghĩa là sao ?
Phản ứng ? hay tranh luận !
Có ai đó yêu cầu nhận cậu bé Morhange
Morhange? Nó đang bị phạt.
Không ai được thăm người bị phạt . Đó là quy tắc
Ông tự đi mà nói
Chào bà
Chào .
Tôi là người mới ở trường
Tôi là mẹ của Pierre Morhange.
Clement Mathieu
Tôi biết hôm nay không phải là ngày thăm , nhưng tôi chỉ muốn ...
Không , không phải ...
Nó đang bị phạt ?
Không , không , nó không bị phạt ...
Nhưng nó không có ở đây
Sao cơ ?
Nó đã đưa đến nha sĩ cách đây 1 giờ vì bị đau răng
Đau răng ?
Vâng . Không có gì nghiêm trọng ,
Nó sẽ trở lại vào tối nay
Tôi không thể đợi , tôi sẽ đi vào lúc 5h chiều nay
Ông có thể đưa nó cái này chứ?
Được thôi .
< Tên cô ấy là Violette, Violette Morhange. >
< ăn cắp và bị đuổi khỏi trường >
< Ngày 30 tháng 1 , tôi bắt đầu kế hoạch của mình... >
Ze dragen er ronde hoedjes, leve de Bretons
Ze dragen er ronde hoedjes, leve Bretagne
Ze dragen ronde hoedjes, leve de Bretons
Sopraan - Links
Leclerc
Het kind Gods is geboren, Laten we allen zijn komst bejubelen!
Tốt , giọng khá hay
Delaire
Drie kilometer te voet, Vermoeiend, vermoeiend
Drie kilometer te voet, Vermoeiend voor een schoen.
Bắt đầu lại
Vier kilometer te voet, Vermoeiend, vermoeiend
Vier kilometer te voet, Vermoeiend voor een schoen.
Đó là những gì tôi nghĩ Bass - Phải
Ricoeur
Ik heb goede tabak in mijn tabakskistje
Ik heb goede tabak, maar niet voor jou.
Tốt , những không được hút thuốc
Ilouse
De liefde is als een Boheems kind,
Die nooit regels heeft gekend.
Soprano, rõ ràng. Qua bên trái.
Pepinot
Em không biết hát
Không sao , tôi sẽ dạy em
Trong khi đợi , tôi sẽ cho em làm trợ lý
Daarheen.
Boniface
Maarschalk, hier zijn we!
Ai dạy em ?
Ông dạy.
Qua trái
Clement
Neem de wapens op, burgers-hondenkoppen. Vorm battalio...
Qua bên đây
Surveillanten zijn altijd zo naar, Roken, drinken, maar werken ho maar!
Qua
Kiekeboe, kiekeboe, kiekeboe, koekoek
Rất tốt
Tiếp theo, Corbin?
Xin lỗi , điều này Lại đây
Ngài Pepinot, bản nhạc.
Cảm ơn rất nhiều
Đưa tay ra
Như thế
Tôi để bạn làm giá đỡ
Ngài Pepinot, cây gậy . Cảm ơn .
Nhìn theo tôi
Được rồi chứ!
1 2 3 4
Le Querrec eet droog brood
En Leclerc is niet zo snugger
Wij zijn van De Vijverbodem Het klinkt misschien raar
Wij zijn van De Vijverbodem En dat vinden we heel naar
Wij zijn van De Vijverbodem Het klinkt misschien raar
Wij zijn van De Vijverbodem En dat vinden we heel naar
Không tồi
< Chúng đã học được những điều cơ bản , và tôi đã có được sự chú ý của chúng>
Cái gì ?
Một dàn hợp xướng ?
Vâng
Arme Mathieu,ông mất trí à .
Một dàn hợp xướng ? Chúng sẽ không bao giờ được hát hoặc đó là điều tốt nhất
Không ! thưa ông . Đó chưa phải là điều tốt... nhất
Vậy tại sao ?
Vì chúng biết hát
Vậy sao ? Một ít
Vậy sao ông vẫn xin phép khi ông đã làm điều đó
Tôi không thích cách dạy của ông , hiểu chứ ?
Thưa ông
Ông đang làm phiền tôi đó .
Tôi còn nhiều việc khác phải làm
Được rồi , cách đó cũng tốt Hãy dạy chúng hát.
Nếu có gì không ổn , ông sẽ mất viêc Bây giờ ông có thể đi.
Cảm ơn lời động viên của ông .
< Công việc nặng nhọc hơn trước :1 tháng lao động công ích ... >
Hey , nhóc , đừng quên lau dọn giường cho tao!
< Một chuyến thăm của tiếng sĩ Dervaux. Ông là một nhà tâm lý học >
< Ông đã mang cho chúng tôi một món quà nhỏ... >
Chúng tôi quyết định đưa cậu bé này từ trung tâm giữ trẻ dưới tuổi thành niên thành phố Fereol tới đây,
Chúng tôi cho nó ở đây để thích ứng hơn với môi trường học tập
Không giống như hầu hết các bạn cùng lớp của mình, Mondain biết chút ít đọc và viết.
Nếu có chuyện gì ông có thể nói với tôi
Điều gì đó bất thường.
Chúng tôi sẽ kiểm tra Mondain
Ah, bài kiểm tra Mondain
Đúng , chúng tôi cũng sẽ kiểm tra Mondain
Tốt
Như bạn biết, thông minh của trẻ em chia thành 7 loại.
Bình thường tốt thông minh
Hơi chậm , trung bình , chậm chạp , ngu ngốc
Mondain đang ở trong khoảng trung bình
Nó không phải là đứa ngu ngốc . Tuy nhiên tôi cảnh báo :
Ông sẽ thấy nó bộc lộ bản năng du côn
Rất tiếc
Chính xác có nghĩa là gì ?
Bác sĩ ?
Xu hướng bạo lực , tác động mạnh , làm mất đi trạng thái ban đầu
Tot liegen. Juist.
Daar zit het hier vol mee.
Nhưng ở đây , nó có thể theo chương trình giảng dạy bình thường
Nó rất phù hợp với Mondain
Oh , ít nhất đây là điều chúng tôi có thể làm
Chúng tôi sẽ cố gắng đáp ứng những kỳ vong của ông
Thưa ông , xin hay trông coi cậu bé này .
Ông ở lại ăn trưa chứ ? Sẵn lòng
Hãy chú ý đến cậu ta.
Hành động và phản ứng.
Không hút thuốc ở đây .
< Om goed te beginnen, bevestig ik meteen mijn autoriteit. >
Ông là một ông già xấu xí
Cậu nên chú ý hành động , hoặc sẽ có điều tồi tệ hơn
Tốt .
Sẽ có rắc rối thôi .
Thế nào là một bài nhạc ?
Có , nhưng ...
Nhưng gì ?
Ông sẽ không thích nó
Chúng ta sẽ nghe . Lại đây .
Lại đây .
Tôi sẽ nghe .
* ---------- *
Dừng lại
Được rồi !
Tôi đã nói với ông
Không tồi, rất thực tế. Nhưng em có một giọng baritone khá tốt.
Gì ?
"Baritone", nó không phải là một sự xúc phạm. Nó nói về những người có giọng hát sâu.
Quay lại, với basses.
Điếm .
Hãy để con điếm ở lại một mình
Những đứa này có thể cười trước mặt ông ta .
Hãy làm điều đó khi nào muốn , Mondain
Kết thúc án phạt
Tôi mang Pepinot vào đây , ông đã quên nó ở ngoài cổng .
Pepinot , hôm nay không phải là thứ 7
Hơn nữa , trong lá thư cho gia đình em ...
Em không có cha mẹ
Tất nhiên , vẫn còn có những người có cha mẹ.
Viết thư cho chúng và nói rằng sẽ thăm chúng vào thứ 3 hàng tuần.
Morhange , em không chú ý , tôi đã nói những gì ?
Em không biết .
Tôi sẽ nói , em có thể viết thư cho mẹ của em
đến thăm vào thứ 3 của tuần đầu tiên , hoặc của của tháng
Hoặc 2 ngày , được không ?
Nhưng nó không dành cho học sinh bị phạt , hãy nhớ. - Tôi chưa bao giờ thấy cha mẹ .
Morhange có lẽ sẽ được gặp cha mẹ của mình
Có lẽ em không cô đơn .
Hãy nhìn xem , Morhange , chúng tôi là một nhóm thật sự
Em không quan tâm .
Tại sao ?
Em cảm thấy thế ? Hãy nghe và lặp lại.
Nào .
Em có muốn quay lại không ? Lặp lại
Đó là điều không tốt , cậu bé.
Không phải ai cũng được như thế Mondain.
Chúng tôi sẽ tiếp tục
Em đi đâu ?
Em đi vệ sinh . Đợi đã , Mondain
Nào , Corbin. Em muốn đi vệ sinh?
Được rồi , mọi người có thể đi
Im lặng !
Mày hát rất hay , cô bé ạ .
Muốn chứ ?
Mày chỉ có một mình thôi à ?
Tao sẽ bảo vệ mày.
Đứng đó. Chúng ta đều giống nhau
Cha mẹ ta là đồ chết tiệt
Giống như mẹ mày .
Chúng ta hãy hợp tác
Không phải , vì họ có việc phải làm
Ah , vậy thì mọi người đều nói đúng . - Cái gì ?
Rằng mẹ mày là một con điếm
Vào trong !
Ông là đồ chết tiệt
Vậy à ?
< Vào hôm đó Morhange đã vắng mặt trong buổi lao động 3 giờ chiều. >
< Không ai biết nó đi đâu , nhưng nó đã quay lại >
<Đó là điều quan trọng >
Em đang làm gì ở đây
Em không thể đi lên cầu thang
Thế là sao ?
Em ?
Bởi vì em không có tiền .
Em không có tiền nên không thể ngủ ? Đó là những gì em muốn nói ?
Đó là Mondain. Nếu em chịu nộp tiền thì mới cho cho phép em lên ngủ .
Chúng ta phải cẩn thận
Tao đã bị bắt vì những chuyện này
Vì vì tao phải đổ tội cho ông ta
Như thế nào ?
Đâm 1 nhát dao . Máu ông ta sẽ chảy như một con lợn bị cắt tiết
Ông ấy sẽ chết - Đúng thế .
Một lần nữa , hãy cần thận
Mathieu không phải là điều xấu nhất
Mày nói chuyện gì ? Một bài hát ru,
Sau đó , khi mày ngủ , ông ta sẽ đến và nói : " Loại như mày phải diệt tận gốc ".
Xin chào .
Ăn ngon miệng chứ. - Em không làm gì cả , thưa thầy
Tôi thấy em có người bạn tốt đấy , Corbin
Ra ngoài !
Điều này sẽ là bí mật giữ chúng ta
Có quà cho em !
Nhưng tôi cảnh cáo em ...
Không nói chuyện với Pepinot , không được lại gần nó
Thậm chí không được nhìn nó , được chứ ?
Chỉ cần đụng nó một lần nữa , tôi sẽ biến cuộc sống của em thành địa ngục
Em đang làm gì ở đây, Morhange ? -Không, thưa thầy .
Tôi nghe được tiếng nói , tôi đã rất mệt mỏi
Điều 8 : Học sinh không được phép ở trong lớp học một mình
Nếu là ông Rachin thì ông ấy ẽ bắt em viết 100 lần vào ngày mai
Cộng thêm những điều đã nói với mẹ em
Mẹ em sẽ không quan tâm
Mẹ em đã làm những gì ? -Không có gì để nói với thầy
Chờ đã , tôi chưa nói xong . Em sẽ không ra khỏi đây 1 cách dễ dàng
Không có gì miễn phí ở đây, hãy hỏi Pepinot
Morhange, em đã làm những việc không phù hợp với em
Bỏ chạy , chiến đấu , trốn học ...
Phần còn lại cảm thấy buồn cười nhưng tôi thì không
Tôi sẽ không đùa giỡn với em Từ ngày mai em tham gia dàn đồng ca .
Và học âm nhạc hằng ngày
Em có thể đi ngủ .
Đi .
< Em ấy không thể biết , nhưng tôi chắc chắn. >
< Đó là một món quà >
Các em có thể ra một cách trật tự
Im lặng
< Và tôi sẽ dạy cậu học sinh mới >
Được rồi hãy cất sách vở
Ông đang dạy học trò hát ?
Vâng ! Ông có điều gì à ?
Oh không , trái lại tôi rất yêu âm nhạc
Đôi khi còn tôi còn hay lẩm nhẩm
Cùng với bạn, đồng nghiệp thân yêu của tôi
Chúc ngày tốt lành
Cảm ơn ông .
Sách Đại số , trang 27
Chào bà nó sẽ đến ngay thôi .
-Có chuyện gì xảy ra ? -Mọi chuyện đều ổn
Răng của nó thế nào rồi
Tốt hơn rồi .
Ông đã nói tôi đến chưa?
-Chưa -Tại sao?
Tôi chưa thể nói với nó được.
Như bà đã biết , nó là một đứa trẻ nhạy cảm và tài năng
Một tài năng tinh nghịch.
Không chỉ vậy
Tôi sẽ nó với bà về điều này
Ca hát ? , chưa ai nói với tôi về điều này
Nó là một món quà , đó là điều chắc chắn Và nó phải được học
Chào
Tôi ra ngoài chút .
Đừng ngần ngại nói chuyện .
Tôi không nói em đang bị phạt mà chỉ nói đang ở nha sĩ .
-Nghe nói con đang học hát? - Vâng
Ông ấy có vẻ tốt với con, không đối xử tệ với con chứ ?
Vâng
Mẹ mang cho con quần áo sạch và làm bánh socola con thích
Con có vui không?
Tháng 4 - Các em truyền cảm hứng cho tôi
Tôi biết một ngày nào đó bản nhạc của tôi sẽ được dùng
Tôi là Clement Mathieu , nhạc sỹ, mỗi đêm, tôi đều soạn nhạc cho chúng.
Không tốt sao thưa ngài ?
Không , tốt, rất tốt
Thật lỳ ! Đi mau!
Cậu ấy đã làm gì ?
Nó đang rình trộm trong phòng ngủ của tôi
Đưa nó tới Rachin xử lý
-Nó sẽ bị xử thế nào ?\-Tống giam ! 15 ngày !
-Đợi chút -Đợi cái gì ?
Nó chỉ là tiếng trầm của tôi
Mathieu!
-Có vấn đề gì à , thưa ông ? - Tôi tìm thấy Graffiti trong ...
Xin lỗi ngài , đó chỉ là 1 cú đá nhầm.
Đứng sang một bên
Mathieu, Chabert,
Với tôi
Những tuần qua , tôi đều thành công trong việc dạy nhạc
Leclerc, chúng ta có phải là bạn bè tốt không ?
Tất nhiên sao lại hỏi vậy ?
-5 + 3 = ? -53
-Chắc chứ ? -Tất nhiên.
Cảm ơn !
Có lẽ đó là giấc mơ, nhưng
Có vẽ như hiệu trưởng cũng thay đổi
Nhìn kìa , bác Maxence
Chú ý, không động đậy
Cười nào
Đứng dậy, ra ngoài, Mondain!
Xong rồi !
Nhanh nào !
Chabert,tôi muốn gặp ông Rachin
Để nói rằng dàn hợp xướng của ông Maithieu thật tuyệt vời
-Em đang mệt -Nhưng em quá chậm đấy !
Và ông nói gì ?
Xuống địa ngục là những gì tôi nói với ông .
Mondain đâu ?
Ông không điểm danh trước khi chạy ?
Sáng nay nó đã được gọi , thưa hiệu trưởng
Sau đó , nó ...
Tốt , trong trường hợp này tôi cấm tất cả ra ngoài đến cuối năm
-Ông mất rất nhiều tiền? -Tất cả tiền, khoảng 200 ngàn franc
Làm thế nào để trả tiền nhà tài trợ bây giờ ? Làm thế nào?
Đáng lẽ tôi không nên chấp nhận nó vào trường.
Tất cả điều này chỉ dành cho cuộc thử nghiệm -Chết tiệt!
Cũng giống như ông , âm nhạc .
Tôi cần than đun nước nóng , nó sẽ được giao vào tuần tới Bây giờ tôi sẽ gọi cảnh sát
Chuyện gì thế ?
Tôi thấy rằng dạy hát làm chúng nó thông mình hơn Maithieu .
Chúng nó tiến bộ đáng mừng
Hiệu trưởng , những đứa trẻ không có nước ấm cho ba tuần
Nước lạnh là tốt nhất cho tuần hoàn máu
Mathieu
Sẽ không có nhiều dàn đồng ca nữa
-Nhưng thưa hiệu trưởng -Cảm ơn , Mathieu
Sở cảnh sát ?
Tôi không biết về dàn nhạc
Nhưng với bọn trẻ , chúng ta có thể sử dụng gỗ
Chúng ta không có đủ gỗ cho tất cả !
Hiệu trưởng luôn dự trữ một mình
Chabert "Hành động" - "phản ứng"
Chabert làm tôi ngạc nhiên
Ông ấy là một người tốt, những người tin vào thể thao và âm nhạc là nền tảng tốt cho xã hội chúng ta
Với sự giúp đỡ của ông , tôi bắt đầu kế hoạch
Ca hát với chúng tôi là một chuyện bí mật
Không , em luôn cao giọng ở cuối câu .
Tôi nói lần cuối , để riêng từ chữ rõ ràng .
Đã muộn , chúng ta sẽ tiếp tục vào ngày mai
Chúng ta không làm lần 2 , thưa thầy ?
Tôi không dạy em solo
Nhưng em muốn học
Em học ?
Được rồi , chúng ta bắt đầu
Nào , ra ngoài
Ngày 13 tháng 5 , 3 giờ chiều, Mondain trở lại .
-Tiền ở đâu ? -Tôi không biết .
-Ai lấy nó ? - Tôi không biết , không phải tôi
Chuyện gì thế ?
Ông ta đánh nó ?
Được nửa giờ rồi
Ông ta điên à ?
Ông ấy đang lãng phí thời gian của mình , nó sẽ không nói gì cả
Được rồi , chúng ta sẽ bắt đầu lại từ đầu
Tiền ở đâu ?
Nói !
Tiền đâu ?
Tránh ra !
Bình tĩnh !
Nó vừa nhận tội Tôi sẽ gọi lại cho cảnh sát
Mày sẽ tới nơi khác để sống , có lẽ nó sẽ tốt hơn ở đây
Để tránh các vấn đề liên quan , chúng tôi không nói với chúng về vụ của Mondain
Chúng tôi đã nói Mondain đã được chuyển trường Câu chuyện kết thúc
Gà
Đẻ 84 trứng
Mỗi năm
Ăn + nơi ở tốt
Thông thoáng và vệ sinh
Nó sẽ đẻ 150 trứng
Làm sao có thể nhiều hơn trứng của một cô gái nông trại
Nếu cô ấy sở hữu 9 con gà mái
Ngày đẹp
It's good to have a bit of sun.
Mùa hè đang tới
Bà biết , Pierre đều cố gắng hằng ngày
Dù sao , tôi ...
Tôi muốn cảm ơn ông về những gì ông đã làm cho nó
Tôi làm điều đó cho bà cũng như
nghĩa là , nếu Pierre tốt, thì bà sẽ ...
-Để tôi lau - Không sao , không sao
Có vấn đề gì à ?
Sao lại đánh nhau ?
Nói tôi biết , Bebert
Vì nó ném mực
Mày không thể im à ?
Pierre , mẹ thất vọng về con
Đợi đã ! Mọi chuyện đều ổn
Bà phải hiểu , đó là bởi vì nó khá yêu mến bà
Quý ?
Ý tôi là , bà khác hẳn với những bà mẹ khác
Ý ông là tôi chỉ 1 mình
Đúng vậy .
-Nhưng ông chưa có con -Không
Tôi có 16 đứa
Nhưng họ nhìn thấy bà , họ thấy người phụ nữ trong mơ của họ
Ý tôi là , người mẹ trong mơ
Đó không phải là giấc mơ của Pierre , bà là mẹ nó
Giống như những đứa trẻ khác , nó không muốn chia sẻ với người khác
Chúng ta nên cho nó ra khỏi trường và gửi vào nhạc viện nó đang lãng phí ở nơi đây
Tôi muốn nó có một công việc thực tế
Âm nhạc là một nghề thật sự
Nó cung cấp một nền tảng vững chắc . Nó có thể đến nhạc viện Lyon
Tôi muốn trông coi nó để nó không đi lạc hướng.
Thậm chí , cô phải cần một giáo viên xấu
-Sau đó ? -Nó sẽ trở thành những gì nó muốn .
Một mình chúng tôi không thế làm gì
Pierre là một ngoại lệ. Tôi sẽ làm tất cả mọi thứ gì có thể giúp
-Nhưng tôi cần sự giúp đỡ của cô -Vâng , tôi cảm ơn
Không ! Hôm nay sao thế ? Buồn ngủ à ?
Còn em , Boniface ?
Em nghĩ có thể hát như thế này sao ? Đứng thẳng lên
Ok , chúng ta bắt đầu lại "So gentle..."
Bản solo của em đâu ?
Bản solo nào ?
Bản solo của em!
Ah, có, solo của em, không, không solo nữa
Bạn có một giọng hát hay , nhưng không có nghĩa là thiếu.
Em hát hay không , đó không phải là vấn đề
Chúng tôi có thể làm mà không có em . Nào
Nào chúng ta bắt đầu
Chúng ta bắt đầu từ "Oh, night"
Mathieu!
-Thầy sẽ bị trách... -Tôi tưởng ông ấy đang đến thị trấn?
Được rồi . Ra ngoài chơi đi.
Ông biết đang gặp vấn đề gì không ?
Hiệu trưởng , tôi hứa , bài học đã xong
Ban từ thiện nói về dàn nhạc của ta
Hội đồng đã viết thư cho tôi
Cô ấy và bạn muốn tới và nghe biểu diễn
Tuyệt vời
Tôi nghĩ đó là điều tốt
Tôi đã sẵn sàng thấy tất cả . Simpering, Âm nhạc , tại sao ông không biểu diễn khi chúng tôi ở đó
Ông đã làm cho tôi thêm công việc với những điều với vẩn của ông
Nhưng , hiệu trưởng ông sẽ thấy
Âm nhạc rất thoải mái và không có kỷ luật
Chúng ta có khá ít thời gian
Một sự trùng hợp
Tôi không tin vào ngẫu nhiên thưa hiệu trưởng
Có vẻ như vậy , ai ngoài ông nó sẽ có nền tảng của dàn đồng ca ?
Là tôi
Ông biết ai gửi tới không ?
Tôi nghĩ ông Maxence đang làm điều tốt. -Giải thích ý của ông
Tôi không thích cách của ông, Mathieu
Tôi nghĩ ông không thích lắm , Hiệu trưởng .
Ông Rachin, có ai đó trong phòng khác !
Chúng ta hãy nói về việc này sau
Nó là của ông
Đôi khi tôi nghĩ rằng chúng ta nên để Mondain siết cổ ông ta.
Violette cảm ơn tôi về những điều tôi đã làm cho con cô ấy
Cô ấy muốn nói chuyện riêng với tôi
Và cho tôi biết cái gì là quan trọng
Hẹn gặp tại Cafe Square, ngày 20 , 16:00
Tôi đã viết một bức thư gửi cho Viện Âm nhạc Lyon
Tôi quen hiệu trưởng trường
Ông ấy rất vui
ông ấy sẽ thử giọng nó , trong trường hợp ông ấy đồng ý
ông ấy sẽ giúp về phương tiện
-Những điều này có vẻ dễ dàng . Vậy sao ?
Sau khi tôi gặp ông
Cuộc sống của tôi...
Nói sao nhỉ ?
-Thay đổi hoàn toàn ? -Đúng vậy
Tất cả là nhờ ông
Tôi không tin được
Cứ tưởng tôi đã mất hy vọng...
Tôi đang suy nghĩ, có lẽ tôi sai khi đi quá nhanh.
Ah , không , không vấn đề gì cả
Đúng là ông mang lại cho tôi may mắn
may mắn?
Tôi gặp vài người
Ông ấy là kỹ sư ở Lyons
Tôi gặp ông ấy ở quán
Ông ấy có một dự án xây cầu quanh đây
Ông ổn chứ ?
Ổn
Đó là cơ hội tuyệt vời cho bà và Pierre
Không thể ngồi lâu , tôi phải đi đây
3 chúng tôi sẽ có bữa ăn trưa với nhau
Ông sẽ nói với anh ta về Pierre ? Được chứ
Sao không ?
Ok, tạm biệt
Tạm biệt
Cảm ơn tất cả các những gì ông làm
Oh , đừng nói với Pierre vội
Xin lỗi , tôi lấy ghế được chứ ?
-Tất nhiên -Cảm ơn
Countess, em... xin tặng ... hoa.
Cô không thể nhận hết , nhưng lòng tốt của em
Cô cảm ơn
Countess, xin vui lòng cho phép tôi giới thiệu cô đến Ông Mathieu,
người đã dạy lũ trẽ học hát
Countess
Xin vui lòng nhận lời khen của tôi , thưa ngài
Chúng tôi thực sự quan tâm lớn với các phương pháp giảng dạy nhân đạo và tình cảm của ông Rachin.
Chúng tôi cảm ơn ông vì những đóng góp của ông cho trường
Bằng cách này, những ông đã đưa ra ý tưởng cho dàn đồng ca? ...
-Vâng ...- Cô Countess, ý tưởng của tôi
Đó là một niềm vui lớn, Countess, để giúp đỡ như một giám đốc hiểu biết.
Được rồi , chúng ta vào nghe thôi .
-Ông. Rachin thật khiêm tốn, ông không thích khen ngợi - Vâng
Bây giờ thì nghe bọn nhỏ hát ?
La Nuit, by Rameau, Countess
Điều đó thật đẹp .
Xin lỗi, cậu bé đứng sang một bên là ai?
Là ông phạt nó ?
cậu bé? Nó là một ngoại lệ
Tôi bắt đầu được chứ ?
Và trong con mắt của Morange, những nhịp điệu của tôi hát rất tốt,
Tôi đọc rất nhiều điều. Niềm tự hào, hạnh phúc để được tha thứ
nhưng cũng có một cái gì đó mới của nó , biết ơn.
Ngày đầu tiên của mùa hè
ca đoàn của chúng tôi đón chào một thành viên mới
Xin lỗi , tôi đánh sai nhịp
Lại từ đầu
Lại đây ! Có điều quan trọng
Tôi đã chà kỹ những bức tường nhà vệ sinh để loại bỏ hình graffitis.
Tôi đã tìm thấy thứ này
-Đó là harmonica của Corbin -Và cái này
Ít nhất 200 ngàn franc bên trong
Không ai biết nơi em cất giấu
Đừng nói với tôi là em không biết
Bạn có biết Mondain bị đuổi vì bị buộc tội trộm cắp không?
Không .
Đúng - Em không biết
Bây giờ thì tôi đã nói
Có điều gì với em ? Sao lại đi lấy trộm tiền ?
Nếu em nói , thầy sẽ không nói với ai chứ ?
Không
Tôi thề
Em muốn mua...
Mua gì ?
Một khinh khí cầu
Chúng tôi không biết ai lấy trộm tiền, nhưng nó chứng minh rằng Mondain là vô tội
Ông không bao giờ có lại mà không có tiền . Đó là rõ ràng.
Mathieu, đừng lo lắng quá nhiều.
Nếu Mondain vô tội , nó sẽ có thời gian quay lại đây
Không có gì đảm bảo cho những người như vậy
-Vậy công lý đâu ? -Nó đã nằm trong tay của công lý
Hiệu trưởng , đội tôi !
-Đợi tôi ! -Ông cũng muốn đi ?
Tôi bắt xe . Tôi sẽ đi nghỉ cùng với chị em tôi .
Có một piano
Bạn có biết tại sao Rachin đi Lyons?
Tôi nghĩ rằng ông cần phải thảo luận về ngân sách với Ủy ban.
-Doesn't he? -Yes
Nhưng trên thực tế, mục đích chính của ông là để lấy huy chương.
Ông có nghĩ rằng ông ấy sẽ thành công?
Xảo quyệt như ông ấy ? Ông sẽ trình bày một bức tranh thôn dã của trường,
Dấu những điều khủng khiếp ông đã biết, và có uy tín cho sự thành công của ca đoàn.
-Thành công? -Tôi sống nghe nó, nó rất hữu dụng
Thưa ông, đó là điều là đúng, Langlois và hiệu trưởng sẽ lại với nhau?
Đúng , Chabert và Carpentier đã đi hai tuần, Chúng tôi là bậc thầy về nơi này.
Là không có khóa học ngày hôm nay?
Không
-Chúng em phải làm gì ? - Đi ngủ 1 giấc
Không , tôi có một ý tưởng
xin lôi , cô...
-Huy chương của ông ? -Vâng
chim đã nằm trong tổ, ông Rachin
Tôi không biết phải làm thế nào để cảm ơn
Hiệu trưởng , có cuộc gọi dành cho ông ...
Xin lỗi, tôi ...
Ngọn lửa bắt đầu từ trên mái nhà.
Ngọn lửa đã lan lên các khu ngủ, nơi mà các trẻ em ở.
Sáu mươi trẻ em bị chết, bị mắc kẹt như chuột.
thúc đẩy và huy chương của ông đang đi lên trong ngọn lửa ngay trước mặt ông ta.
Nhưng đột nhiên ...
Sau khi ăn trưa, chúng tôi đã ra bằng cửa sau gần khu vườn thực vật.
Vì vậy, mà Mẹ Maria và dân làng sẽ không thấy chúng tôi, sau đó
Chúng tôi đã đi vào rừng Lignon
Tại sao tới đó?
Chúng tôi đã làm một trò . trẻ em yêu thích nó.
Đủ để nói, Maxence chú, tôi vô cùng thất vọng bởi hành động của ông.
Hiệu trưởng, tôi có trách nhiệm toàn bộ cho việc này.
Ông Maxence không ngừng nói với tôi về điều đó
Đó là những gì tôi gọi là thiếu thuyết phục.
Mặt khác, ta có thể nói rằng chúng ta đã lcứu cuộc sống của trẻ em.
Vâng, nếu ông đã không rời trường không giám sát, ở đó đã được không có lửa!
Tôi không biết tại sao tôi vẫn lắng nghe
Ok, chú Maxence, Xem xét thâm niên của bác
ông chỉ sẽ bị đình chỉ.
Đối với ông, ông Mathieu
phá vỡ các quy tắc của trường.
Nếu đó là những gì ông muốn
Xin hãy đổ tội cho tôi
Nó không phải để ông quyết định.
Ông Maxence, nhờ lòng tốt của ông Nhưng tôi tin rằng lũ trẻ cần ông rất nhiều
về suy nghĩ các em, chúng quý ông kể từ khi ông không đi làm.
Đây , của ông đây
Ông sẽ đi lên xe buýt vào lúc 6h chiều
-Tôi không cho phép ông gặp lại học sinh mình -Thế là sao ?
Bác Maxence, hãy chắc chắn về điều đó
Hiệu trưởng , trước khi tôi đi hãy cho tôi nói suy nghĩ của tôi
Tôi biết, Mathieu
-Ông không đủ năng lực, độc ác. - Chuyện gì về họ ?
-Họ không chọn được ở đây - Tôi cũng không
Tôi không bao giờ muốn trở thành một nhà giáo dục.
Và không biết rằng tôi đang chôn ước mơ ở nơi này
Ông có tham vọng khác. Tôi quá.
-Ông không nên đưa ra thất bại của ông trước trẻ em -Ông có nghĩ rằng tôi thích chơi giam nhốt ?
Có người phải làm điều đó.
Nhưng đầu tiên , hãy đến Paris
Đi gõ cửa Bộ trưởng bằng cách
Hello! Tôi là Mathieu, chúng ta là những nhà giáo dục thật sự không phải một nửa.
Nhận được trong, chiến đấu, kể từ khi bạn có niềm tin! Mathieu! Saint Mathieu!
Ông là một nhạc sĩ không thành công
Thật nhỏ bé
Ông làm gì trong cuộc sống, ông Mathieu? Tôi là một người hoàn hảo , hoàn hảo , hoàn hảo , hoàn hảo , hoàn hảo
Ông đang bị điên .
Tôi mệt rồi , hãy xuống địa ngục đi
Ngược lại, tôi để nó lại
Tôi đã hy vọng một số đứa sẽ dũng cảm ngăn chặn và nói lời tạm biệt, nhưng không .
trí tuệ của trẻ em giống như sự thờ ơ.
Và Morange ...
Trên mảnh giấy đầu tiên, tôi thấy chữ viết tay tinh tế Boniface
Và viết sai chính tả là của Pepinot
Và một trong những ghi chú với âm nhạc, đó là Morange.
Và điều này một, là một trong những
Làm cho chúng dừng lại
-Chúng khóa cửa
Vào thời điểm đó, tôi cảm thấy một sự thay đổi của hạnh phúc và lạc quan.
Tôi muốn nói với cả thế giới.
Nhưng ai sẽ nghe thấy ?
Không ai biết tôi là ai
Các nghệ sĩ lớn sẽ sớm trở lại
Tôi Clement Mathieu, một nhạc sĩ không thành công, thất nghiệp
Sau đó?
Ông ấy không bao giờ viết nó nữa
Nhưng tôi, tôi có thể cho bạn biết
Và Pepinot nói với tôi. Ngày hôm sau, trên đường của tôi trở lại trường học
những kỷ niệm thời thơ ấu của tôi đã trở lại với tôi.
Sau khi Mathieu đã bị đuổi , mẹ tôi đưa tôi quay trở lại.
Chúng tôi đã đi Lyons, nơi mà tôi được nhận vào trường Âm nhạc.
Ông kỹ sư muốn cưới mẹ tôi lần nữa Nhưng mẹ từ chối
And he left us
Chabert, Langlois và Maxence bỏ việc .
Và tố cáo lạm dụng phương pháp của Rachin đối với học sinh
Trẻ em được hỏi, và Rachin bị buộc tội.
Clement Mathieu vẫn tiếp tục giảng dạy âm nhạc cho đến khi ông qua đời
Ông không bao giờ cố gắng để được nổi tiếng
Tất cả các ông đã làm, ông đã giữ cho mình.
Cất giữ cho riêng mình ? Không , không hoàn toàn
Ông Mathieu!
Đợi em
Ông Mathieu!
Tại sao em ở đây
Ông có thể đưa tôi theo?
Oh, tôi không thể làm điều đó
Em phải đi học trở lại, nếu không em sẽ bị phạt
-Xin -Hãy cho em theo
Hãy quay lại ngay
Tôi không thể đưa em đi
Quay lại đi
Đi
Pepinot được quyền tin vào nó.
Ngày Mathieu đã bị đuổi là một thứ bảy
Trans by : 2.in.1 ZMC - Zooz Movie Club http://diendan.zooz.vn
Gửi Violette